Taxonómie sukulentov: pravidlá a terminológiu v i

Video: Základy Drupal 7: taxonómie

Escobaria sp. nova RP 33 (syn. Neobesseya missouriensis v. navajoensis)

Hlavný jazyk používaný pre názvy Linné zvolil latinčinu, ktorá okrem flóre prevažuje u zvieraťa a exaktné vedy, ako je chémia, medicína a ďalšie Rhode určený podstatné meno v prvom páde, typ. - prídavné meno. Podľa pravidiel názvy rastlín a, samozrejme, vrátane sukulenty, by malo byť vyslovované s výhľadom na gramatiky latinského jazyka. Ale! Za tie roky, v názvosloví sukulentných rodov objavil, ktorého názov je uvedený na počesť významných politikov a vedcov, a často i len zberateľov sukulenty.

Astrophytum senilnej

Rad rodového mena je tvorený z typických miest rastu, ale všeobecne to "záťaž" sú adjektíva druhy, rovnako ako rodina členstva. Preto spolu s latinskými koreňmi, to je zvyčajne charakterizovaný morfologicky Charakteristickým rysom rodu alebo druhu, sa objavili "nečistoty" z nemčiny, španielčiny, francúzštiny, angličtiny a ďalších. Európskych jazykov, alebo aspoň oveľa menej, aj indické a japonské.

Mammillaria hahniana

V botanickom názvoslovie cudzojazyčných titulov právne inštitucionalizovaná, rodov a druhov je vyrobený s ohľadom na pravopis latinčiny, že v mnohých prípadoch, "masky" ich vnútroštátneho pôvodu. Tu je štart, mierne povedané, nedorozumenia. Nadčasový odvolanie artikulovať mená hlupáci rastlín v latinčine, viedol k tomu, že v literatúre ich autorstva alebo pod redakciou mnohými menami sukulentov sú rozbité pravopisu a zvuk v ruštine. Či už pochádza od profesionálnych túžby "chrániť uniformu," či už z jednoduchého neochota vysporiadať sa s etymológiou mená rastlín, ich národné výslovnosti jazyka a pravopisu.

Mammillaria aureilanata v. albumu

Navyše aj za zastarané akty pravidlá prekladom do ruštiny generické názvy a konkrétne prívlastkov rastlín. Že pred narodením, ale len zriedka umožňujú také rúhanie, ale názory ochotne stávajú Russified, a hoci v zátvorkách pre ruské meno danej latinčiny, neskúsená milenec bude hľadať dlho na predaj "astrafitum tysyachekrapinkovy" alebo "šarlátový remote" namiesto Astrophytum myriostigma a Aloe distans resp.

Mammillaria (syn. Mamillopsis) senilis

Samozrejme, literatúru a časopisy o témach sukulentných by mali pomôcť fanúšikovia porozumieť latinské názvy rastlín, správny záznam a povedať, s prihliadnutím na ich jazyk a fonetiky národnosť. V tomto ohľade veľmi pomôcť kaktus Mali sme špeciálnu brožúru "Help kaktus", ktoré boli vydané kolegami Kazachstane, kde boli 3 zbierok venovaných etymológiu latinských názvov rodov a druhov. To bolo v 70. rokoch minulého storočia, ale doteraz v rade rusky hovoriacich kníh o sukulenty pokračuje "neohrabané" preklade konkrétnych nadávky z latinčiny do ruštiny. Meet and Národná názvami ako "achirasy» (Gymnocalycium achirasense), «lukashiki» (G. taningaense v. Lukasikii), «phisherov» (G. fischeri), «shtrigli» (G. striglianum) a mnoho ďalších. Samozrejme, je to ťažké nie je zabŕdnuť do slangu alebo surzhik kedy aj televízne prišiel zariadenia ako "pavián a dedun", ale literatúra vždy bojoval za gramotnosti a inteligencie ruského jazyka, s výnimkou použitia pre potreby životného prostredia príbehu zlodeji, atď

Mammillaria (syn. Dolichothele) longiflora

Ale späť k latinského názvu sukulenty. Najužitočnejšie a konzistentné ich expozície v ruštine by mohla byť možnosť, ak sú názov rodu a druhu v latinčine a v zátvorke ich prepis do ruštiny (najlepšie s výrobou stresu), ďalej je popísaný ruský význam latinský názov rodu a druhu na základe fonetiky country ich rastúcej jazyk. Táto voľba dá príslušný vysloviť meno sukulenty a zároveň v mnohých prípadoch k pochopeniu mená príloh rastlín ich morfologických znakov na modeli namiesto rastu alebo príslušnosti k určitej rodiny, na ktorého počesť krstné meno.

Mammillaria peresdelarosa

Podľa pravidiel gramatiky v názve texty rodu v ruštine je písaný s malým písmenom, ako v latinčine - s kapitálom a nič nemení na prípadoch. Adjektíva, ktoré definujú pohľad latinčiny sú vždy písaný s malým písmenom, v ruštine - rovnaký, len pre svoje "osobné" iniciáciou, potom meno alebo osoby, na počesť ktorého štýl sa volá, to je napísané v pôvodnom zvukom s veľkým písmenom v genitív.

Mammillaria coahuilense (syn. Porfiria schwartzii)

V každom druhu limitov obsahuje rad príbuzných druhov. V prípade, že závod sa skladá z jedného druhu, to je nazývané monotyp. Rody spojí v rodine (lat. Family), na základe morfologických a fyziologických podobnosti. Kaktusy, napríklad, patrí do čeľade Cactaceae (lat. Cactaceae).

Druh môže byť rozdelená do niekoľkých podriadených kategórií:

- Nižšie hodnosť fázy sú považované za poddruh (latinské poddruhov:. Sub ... - Predpona "a" a druhov - druhov) a sú uvedené v taxonómii «ssp.».

- Nižšie je považovaný za akúsi stupňa (latinsky varietas. - akúsi) «var» «V», ktorý je označovaný či.

Video: Drupal. Ako pridať strúhanku v názve stránky

Rebutia (syn. Aylostera) pseudodeminuta)

Tým, poddruh sú geograficky alebo ekologicky samostatné súčasti s, v ktorom všetky alebo väčšinu jednotlivcov sa vyznačujú jedným alebo viacerými morfologických znakov populácií druhov susedných druhov. Poddruh voľne krížiť a produkovať zdravé potomstvo. Odrody sa líšia od poddruhu na skutočnosť, že ich vlastnosti nie sú špecifické taxonomickú význam. V tejto kategórii nižšie poddruhov, ale vyššie uvedené forme. Najnižší stupeň je považovaný za formu typu (latinské Forma -. Vzhľad, tvar). Taxonomické forma kombinované elektrárne s drobnými rozdielmi v rámci jedného druhu, často jeden po druhom základu, ako kvet farbou a je označený «f.».

Astrohpytum myriostigma

Botanický termín "odroda" šťavnatá medium takmer nepoužíva. Nahrádza termín "kultivar", ktorý sa vzťahuje k odstráneniu kultúrnych rastlín, sa v niektorých ohľadoch líši od prírody. Nejedná sa o hybridný, ako je stanovené v charakteristické črty generácií rovnakého druhu získaných v priebehu selektívneho skríningu.

Niekedy pred meno možno nájsť v skratke (latinsky affinitas. - vzťah, blízky vzťah) «aff.» Označujúce, že podobnosť rastlín menovaných druhov, ale jej právnom postavení doteraz nebolo nastavené.

To be continued ...

Rastliny a fotografie Elena Ivanova